Hindi Linguistic Experts at Mercor ($30/hr)

About this opportunity

Mercor is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Hindi-language tasks and on curating high-quality Hindi linguistic data to…

What you would work on

• Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Hindi text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction).
• Edit, refine, or rewrite Hindi content to meet linguistic and cultural standards.
• Annotate Hindi text for grammatical, syntactic, and semantic features.
• Identify model errors and language gaps, and collaborate with AI researchers to improve LLM performance.

Check your fit

• Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Hindi.
• Interest in AI and LLM-driven language technologies (preferred but not required).
• Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams.

Prepare your application

• Tailor your CV to the relevant work and skills highlighted above.
• Prepare a brief example showing your relevant experience and the result you achieved.
• Confirm country eligibility, working hours, pay terms and any assessments on the application page.

Application

Read the complete listing and submit your application through the hiring platform’s application flow.